off the map meaning in Chinese

不重要的, 废了的

无关紧要

• off:    adv. 1.〔运动〕向那边，隔开。 be off 走， ...
• map:    n. 1.地图；天体图；图。 2.〔美俚〕脸，面孔。 3 ...

Examples

More:   Next

1. Sounds to me like you ' ve been dropped off the map
   听起来你好像被局里给忘了
2. The bomb wiped their village off the map
   炸弹摧毁了他们的村庄。
3. Howard : he ' s gone off the map
   霍华德：他在地图上消失了！
4. Seismic activity off the map
   地图显示有地震活动发生
5. Otherwise we are off the map
   不然就走出地图范围了